-
1 zinc dust purification
Англо-русский металлургический словарь > zinc dust purification
-
2 freeing from dust
-
3 dust element
-
4 dusting
-
5 dust freeing
-
6 freeing from dust
-
7 dusting
['dʌstɪŋ]1) Общая лексика: антисептический порошок для присыпки, выбивание, выколачивание пыли, вытирание, качка, обсыпание, побои, присыпание, присыпка, смахивание пыли, сметание пыли, стирание пыли, трёпка, штормяга2) Биология: опыление (напр. инсектицидами)3) Техника: истирание бетонной поверхности, напыление, образование пыли, образование цементной пыли (на поверхности бетона), обсыпка, опыление, отпыловка (тряпья), отсеивание муки от других продуктов помола, припудривание, пропудривание, пудровка, пыление, пылеобразование, удаление пыли4) Сельское хозяйство: мука для обсыпки, опыливание, распыление5) Строительство: истирание цементной поверхности, "пыление" (бетонной поверхности)6) Автомобильный термин: чистка7) Горное дело: запыление (при экспериментах), истирание в пыль8) Металлургия: припыливание9) Полиграфия: порошок для припудривания10) Сленг: морская качка11) Пищевая промышленность: чистящий12) Резиновая промышленность: опудривание13) Силикатное производство: пудровое эмалирование, припудривание (деколи), пыление (шихты)14) Экология: золоулавливание, обеспыливание, очистка от пыли, пылеулавливание15) Полимеры: пиление16) Автоматика: припудривание (в литейном производстве)17) Макаров: выбивание пыли, выпадение пыли, вытирание пыли, мука для подсыпки, обсыпка мукой, обсыпка сахарной пудрой, сахарная пудра для обсыпки, сахарная пудра для подсыпки, пыление (бумаги)18) Логистика: дезинсекция при помощи порошкового инсектицида19) Алюминиевая промышленность: пылеобработка20) Цемент: распыляющийся -
8 dust
1. пыль; превращать в пыльdust dispersion — распространение пыли; пылевидная дисперсия
pyrite dust — пиритная пыль; тонкоизмельченный колчедан
2. порошок; пудра; припудривать3. очищать от пылиextraction of dust — пылеотсасывание, очистка от пыли
dust cloud — пылевое облако, облако космической пыли
-
9 spread of dust
dust dispersion — распространение пыли; пылевидная дисперсия
pyrite dust — пиритная пыль; тонкоизмельченный колчедан
extraction of dust — пылеотсасывание, очистка от пыли
English-Russian dictionary on nuclear energy > spread of dust
-
10 stone dust
горн. инертная пыльpyrite dust — пиритная пыль; тонкоизмельченный колчедан
extraction of dust — пылеотсасывание, очистка от пыли
-
11 radioactive dust
dust dispersion — распространение пыли; пылевидная дисперсия
pyrite dust — пиритная пыль; тонкоизмельченный колчедан
extraction of dust — пылеотсасывание, очистка от пыли
English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive dust
-
12 dusting
1. припудривание2. порошок для припудривания3. очистка от пыли4. пыление -
13 dust elimination
1) Силикатное производство: удаление пыли2) Экология: обеспыливание, очистка от пыли -
14 dusting
сущ.1. очистка от пыли2. посыпка, обсыпка, напыление (путём посыпания)син. powdering, sprinkling3. полигр. припудривание4. покровsidewalks covered with a dusting of new snow.
5. мед. чистящий, чистка6. разг. битьё, порка; поражениеgave the bully a good dusting.
син. beating, drubbing, licking, overthrow, rout, shellacking, thrashing, trouncing, warming7. "пыление" (бумаги, бетонной поверхности и пр.)dusting due to condensation of moisture — образование пыли (на бетонных поверхностях) вследствие конденсации влаги
8. мед. присыпка, антисептический порошок для присыпки (наподобие стрептоцида)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > dusting
-
15 dusting
образование пыли; очистка от пыли; истирание ( бетонной или цементной поверхности) -
16 dusting
образование пыли; опыливание; очистка от пыли -
17 extraction
ɪksˈtrækʃən сущ.
1) а) добывание, извлечение;
выбор, выборка б) хим. выделение (какого-либо компонента из состава химического соединения) в) мат. извлечение ( корня n-ой степени из числа)
2) источник, начало;
происхождение, родословная Dark hair is a note of the foreigner of southern extraction. ≈ Темные волосы - это характерный признак иностранца южного происхождения. Syn: origin, lineage, descent
3) хим. экстракт, эссенция извлечение, вытаскивание, вытягивание;
экстрагирование - * of stumps выкорчевывание пней (медицина) извлечение, удаление, экстракция - * of a tooth удаление зуба выжимание;
вытягивание - * of dust пылеотсасывание, очистка от пыли приготовление экстракта, вытяжки выбор(ка) цитат, примеров, выдержек (горное) добывание, добыча, выемка - * of ore добыча руды происхождение - an American of German * американец немецкого происхождения - a family of ancient * семейство, принадлежащее к древнему роду (математика) извлечение корня archive ~ вчт. извлечение из архива archive file ~ вчт. развертывание архивного файла bit ~ вчт. извлечение отдельных бит data ~ вчт. извлечение данных extraction добыча искомаемых ~ извлечение;
добывание;
экстракция ~ извлечение ~ происхождение;
of Indian extraction индиец по происхождению ~ происхождение ~ экстракт, эссенция ~ of raw materials добыча сырья gate ~ вчт. выделение вентилей hydrocarbon ~ добыча углеводородных топлив ~ происхождение;
of Indian extraction индиец по происхождению oil ~ добыча нефтиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extraction
-
18 extraction
[ıkʹstrækʃ(ə)n] n1. 1) извлечение, вытаскивание, вытягивание; экстрагирование2) мед. извлечение, удаление, экстракция2. 1) выжимание; вытягиваниеextraction of dust - пылеотсасывание, очистка от пыли
2) приготовление экстракта, вытяжки3. выбор(ка) цитат, примеров, выдержек4. горн. добывание, добыча, выемка5. происхождениеa family of ancient extraction - семейство, принадлежащее к древнему роду
6. мат. извлечение корня -
19 dust elimination
-
20 dusting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Очистка воздуха — удаление из воздуха техническими средствами пыли и др. вредных примесей. Очистке обычно подвергают: воздух, подаваемый в помещения жилых, общественных и производственных зданий системами приточной вентиляции (См. Вентиляция) и… … Большая советская энциклопедия
ОЧИСТКА НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ — ОЧИСТКА НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ, система мероприятий, имеющих целью собрать и удалить посредством вывоза отбросы, образующиеся в населенных местах. Удаление нечистот посредством канализации (см.) представляет собой самостоятельную отрасль сан. техники и… … Большая медицинская энциклопедия
ОЧИСТКА — (1) воды комплекс приёмов и устройств по обработке природной воды для придания ей качеств, необходимых для безопасного питьевого водоснабжения, а также водоснабжения хозяйственных, промышленных и энергетических установок в пределах санитарно… … Большая политехническая энциклопедия
ОЧИСТКА ВОЗДУХА — удаление вредных примесей пыли, дыма, газов из воздуха, подаваемого в жилые, общественные и производственные помещения системами приточной вентиляции и кондиционирования, а также из воздуха, используемого в технологических процессах или… … Большой Энциклопедический словарь
Очистка воздуха — удаление из воздуха пыли, газов и других вредных примесей. Применяется на различных военных объектах (боевых и транспортных машинах, летательных аппаратах, кораблях и т. д.). Осуществляется с помощью вентиляторов, фильтров и других устройств,… … Морской словарь
Очистка пивоваренного ячменя — Очистка пивоваренного ячменя: отделение от пивоваренного ячменя зерновой, сорной, вредной примеси и пыли... Источник: Продукты пивоварения . Термины и определения. ГОСТ Р 53358 2009 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 07.07.2009 N 235 ст) … Официальная терминология
очистка осадительных электродов электрофильтра — (для повышения эффективности осаждения частиц пыли) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ESP electrode cleaning … Справочник технического переводчика
очистка пивоваренного ячменя — Отделение от пивоваренного ячменя зерновой, сорной, вредной примеси и пыли. [ГОСТ Р 53358 2009] Тематики пивоваренная промышленность Обобщающие термины технологические операции и процессы пивоваренного производства … Справочник технического переводчика
очистка ячменя — Отделение от ячменя сорной, вредной примеси и пыли. [ГОСТ 29018 91] Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
очистка — 2.3 очистка (cleaning): Удаление загрязнения с оборудования. Источник: ГОСТ Р ЕН 12296 2009: Биотехнология. Оборудование. Методы контроля эффективности очистки 3.14 очистка (purge): Процесс удаления нежелательных компонентов газа из водородной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка поверхности. — 4.16.4. Очистка поверхности. Слабый бетон удаляется (использование механического ударного инструмента запрещено). Поверхность бетона и обнаженной арматуры очищается от грязи, пыли и продуктов коррозии металлическими щетками или пескоструйным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
